签证贴签是么意思?

查宝根查宝根最佳答案最佳答案

谢邀,关于“签证”和“签证贴签”的含义可以参见百度词条的详细介绍, 其中特别提到一个概念叫做 “D类签证/D类入境许可(Decision autorisant le renvoi)”。

这个D类签证其实很类似于国内的“护照签证”一样,它本身只是一张纸片而已(不过通常都是贴在护照封面上),当被用于出入境时,才会与海关产生关联而起到作用。

当然,如果该份D类签证是有效期为多次出入境的签证的话,理论上来说在有效期内无需每次出行都要再办理一遍。但是需要注意的是根据法国法律,一张有效的D类签证无论是否被使用都需要被保留至签证到期为止; 而如果是单次有效期的签证,则需要在出入境时使用。 因此,从签证的角度讲,所谓的 “贴签”其实是将这张原本只有纸张价值的文件通过特殊的方式赋予了某种法律效用,从而使其能够作为出入境时的凭证。

另外要强调的是,虽然大多数情况下人们习惯性地称这类具有法律效用的纸质材料为“签证”,但这里需要提醒大家注意的是,并非所有的以“visa”打头的证件都具备上述性质哦~例如VISA信用卡就并不属于这种类型的证件。

所以综上所述我们可以知道的是: 1. D类签证就是那类贴在护照上的证明你有资格申请长期居留、或准许你在一定条件下进出法国边境的法律文件的纸质文档。

2. 当D类签证被用来出入境时,才具备了某些意义上的“法律效力”——即海关会检查此签证是否符合规定并决定你是否可以在该国逗留或是必须返回始发国。 3. 但实际上我们日常所讲的“签证”并不是指D类的签证文件,而是泛指所有具备类似法律效力的各类证件,包括D类、C类乃至其它种类的签证等……只不过由于大多数人接触的比较少的缘故,故而对“签证”这个词的理解有些片面化了。 其实,与其说大家是在谈“签证”,不如说是大家在谈一种可以代替护照使用的新型身份证明——因为只要拥有这样的一份有效证件,就可以在任何国家进行出入境以及停留了! 所以这也是为什么大家常说“有了签证你也就拥有了全世界“的原因呢~~O(∩_∩)O哈哈~

优质答主

“护照+签证”的翻译方法,因为各国对不同证件都有不同的叫法(比如法国叫passport,日本叫ID,德国叫ausweis) 因此你问这种问题我其实很怀疑题主是不是认真的。 但是既然你都这么问了而且又看了这么多答案了那我只好认真答一下啦! 在国内递签的时候,使领馆会在你的护照上给你签字、盖戳记。这就是所谓的“签证贴边”; “签证附页”则是你在外国申请签证的时候人家把你的申请表放在你护照里一起寄回中国。 所以呢这个名词就是“在什么上面写点字”的意思嘛=-= 这和“贴在墙上的画”“写在纸上的文章”之类用法是一样的啦~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!