日本印章都写什么?

杜雨涵杜雨涵最佳答案最佳答案

我在日本公司工作过两年,见过各式各样的印章,大致如下:

1、个人名章 即个人使用的签名章,主要用于签署文件,与中国的签字类似。

2、业务用章(狭) 仅在公司内部使用的印章,一般用于通知等不需要正式文书的场合。比如邮件中告知事项用章:“某某部通知:……”;会议纪要用章:“本次会议由……经全体股东表决通过……”等等。形式上比较自由,可以盖任何东西!

3、业务用章(广) 除了上述(二)中的用途外,还可以用于签发给外部的不需要存档留证的文件的用印申请单(即所谓“出函” 或称“发证明书”)。比如向银行出具的证明书: “兹证明我公司的某某账户于何时何地办理了取现/转账支取业务,金额人民币(日圆)…支付给了客户名称……的账户,该业务的账目已记入本公司会计簿记。”

4、公章 除上述(一)(三)(四)中的用途外,还可以用于在公司营业执照所记载的经营范围内进行经营活动的业务用的印章。也就是真正意义上可以对外代表公司的印鉴。

5、财务专用章(广) 除了上述(二[1]、四)中的用途外,还可用于在财务报表、账务处理等与财务相关的文件上的盖章确认。 但需要注意的一点事,在日本的司法实践中,如果发生纠纷打官司,即使有公章或者财务专用章,也仅仅作为证据之一使用,并不必然产生胜诉的结果【1】。 所以从法律意义来讲,公章与财务专用章并不代表公司,其对外代表的仅仅是法人个体的意思表示。但实践当中往往被等同于公司意思的表现。

陆沃林陆沃林优质答主

谢邀~ 我只了解我公司的,因为我是专门负责给外国客户盖这个的…… 但是呢 一般日本人签名的文件用日语写的名字(假名)会盖一个圆形印;签名有姓和名的汉字的话就盖一个扁的方形印,还有公司名的话就用英文缩写加日文的公司名称再盖章!!然后有的客户的文件上还会盖上他们所在单位的logo或者公章等。 比如这样:

其实日本的印泥颜色也有很多种的哦~ 我的公司是做建筑装饰行业的 所以一般都是蓝色系的呢~但是也有绿色系的印章哦~ 因为我们这个行业涉及到很多土建啊结构啊这样的名词嘛所以有时候会用些比较专业的用语做印章啦~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!