日本上海哪个大学?
这个“上海”不是指的地理上的上海市,而是历史上的一个行政区名称,包括现在的崇明、嘉定、无锡、苏州等地。 具体见百度百科-上海 (汉语词语) 这一片在南宋时属于江南东路的建康府(治所在今南京市),元朝时属江浙行省的苏州府和松江府,明朝又归属南京的应天府(治所在今南京市)。
日本人在明末清初来中国时,一般不来南京和苏州,而以作为松江府的上海为贸易港口,所以他们的记载里经常出现“上海”这个词。之后“上海”逐渐成为了这片地区的简称。 你看,这名字起的。。。就跟日本人起地名一样!跟北京东边的通州改成通州区一个道理。
其实,你如果在地图上搜一下“日本上海”这四个字的话,会出现一个让人震惊的结果——日俄战争中的海战发生在东海(黄海)而不是上海附近,而“日本上海”在现代日本的官方地图上是指位于东京都的千代田区与涩谷区之间的一片土地…… 这说明“日本上海”本来是一个用于描述地理位置的术语,但是在近代以来被日本用来专门称呼某块特定的土地(即今天的东京都千代田区等)。这跟中国人用“上海”代指长江三角洲一带的概念如出一辙。 只是这种换地名的行为在日本是政府行为,中国的这种行为是民间自发的。