国外留学管老师叫什么?
我在美国的时候,一般称我的导师为“My professor”或者“my teacher XX(姓)”。 当然在邮件里会比较正式地称呼XX教授。
但是我给教授发邮件说hi,或者说一些比较随意的事情的时候,就会称呼他们为“XX(姓)!” 比如: “XX(姓)!这周末的assignment能不能改一下日期啊?我周一时才有空!” “XX(姓)!这个学期是不是没有了哦?我都快忘记这门课了QAQ”
“XX(姓)!你能不能帮我修改一下简历啊啊啊?我投了很多份简历都没有回音,我要急死了!!” 当然这些随意的聊天式的邮件我一般是不会写的。。。 不过如果是在课堂里,我会比较正式地称呼我的任课老师为“Professor/Mr./Miss/Mrs. XXXX” 在课堂上提到他们的名字时也会加以“XX(姓)!”来表示亲近,当然这个“XX(姓)!”其实就是在课堂里随便叫叫的,跟课堂外email里那种随意的“xx(姓)!”不是一回事儿……
希望答主能理解这种文化差异啦~ 以上~