日本语言学方面讲啥?

楚岚诚楚岚诚最佳答案最佳答案

我们都知道,日本是一个文字非常丰富的国家,他们不但有自己的文字,还从中国的繁体字中吸取了很多文字构成的元素,然后形成了如今的平假名,但他们只是用于书写日语,他们自己语系中的语言。另一方面,日本也吸收了中国简体字的大多数元素,来帮助他们书写中国语。那你觉得,这样一个拥有复杂而独特文字的国家,他们的语言学方面,又有什么可讲的呢?下面我们来说说。

日本人原来没有文字,他们结绳记事,这在中国史的书上是有记载的。但是,绳结记事太过复杂,且不方便,于是,日本的大和大御所时代,即中国的隋代,一个中国和尚,称冈本僧至,他把中国的文字传给了日本人。从此,日本才有了自己的文字。

日本语的词汇分为简体和繁体,两种字体的来源,前面也提到了,主要是中国字和假名。后来,通过中文传入日本后,加以改造和修饰,形成的新文体。

而日语的语法,严格来说,跟中文根本不同,因为它没有被动语态,也没有复合句,它的形态变化非常丰富,尤其是敬体语和简体语之间的微妙差别,要掌握好,是要花上一定时间的。

声调:没有阴平,只有高音下调(比较像汉语的阳平)。

词类:日本语和汉语最大的不同,在词类和语法性质上。比方说,我们汉语的动词、名词、形容词、副词等,在日语里,都归类到某些术语里面去,这反而让初学者觉得更困惑。

汉语里能组成句子的词,在日语里大部分都要变形和转化。简单说,就是汉语里,一个词类可以当句子,但在日本,不是这样的。他们要把若干个名词,通过一定的词法,变成形容词,才勉强能够组成句子。这也是为什么很多中国学生会觉得日语难学的原因之一。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!