悉尼natti通过率多少？
18年底首考NATTI，一次过 非英语专业 三级笔译
备考时间2个半月（含考前冲刺）
个人经验 仅供大家参考~
我的翻译学习之路要从BEC高级开始 本来计划考CATTI三笔的 但是看到难度直接奔三笔去了～ 虽然最后考了59分 但真的已经是很满意了！
因为之前有备考CATTI三笔的经历 所以NATTI的备考还算顺利 除了综合知识外 其他几门都是一次性复习完的 并没有分开来一个一个过
首先说一下翻译能力问题 因为不是英语专业的 所以我的翻译练习基本都是基于CATTI三笔和NATTI考试的 如果大家是英专生或者从事翻译工作的话 建议多找一些外文材料进行模拟练习（可以用APP比如Deepl、Google Translate，也可以用网站http：//translatemo.com 和 http：//www.linguee.com） 我主要用的就是这些APP，个人感觉Google Translate比较准确，但语速太慢；Deepl有时准确度会令人惊艳，但是翻译得太中式；Linguee我觉得偏美式，但是翻译得不够精准。当然这些都是仅供参考，大家还是要选择最适合自己那一款。
另外我还跟BEC高级进行了准备 用到了剑桥商务英语高级教材 以及BEC高级真题集
关于备考 我没有用历年真题 而是买了高教版的高频考题 还有庄绎传老师的《英汉互译实战》 里面全是往年考试题目及参考译文 真的很珍贵 一共两本只要70元！
推荐给大家 比淘宝上便宜多了～ 这本书真的值得珍藏