日本的生是什么意思？
“生”（なま）是一个表示未成熟、新鲜状态的动词。 用于食物，可以表示“新做出的”“刚摘的”“刚从田里摘回来的”等意思。 用于其他领域，则多指“即将……”的意思；如果动作刚刚完成，可以用“ご成身のおめでとうございます！”——祝贺您喜得贵子/女！
在口语中经常用「このままですか？」来询问对方对自己刚刚所说的话有没有什么更正或者补充——“就这样吗？”
另外还可以表示“不熟练地……”“不太熟悉地……”“不够完美地……”这样的意思。
例： 1.ご飯を食べてもおかしくないだろう。 / 吃这份饭应该不会出丑吧。
2.田舎で育った僕は都内へ来ると交通費が高くて困ります。 / 我虽然从小在农村长大，但是来到东京后交通费很贵，挺麻烦的。
3.これから先生に教えていただきたいです。 / 想请您从今以后多多指教。
4.昨日買った洋服を着てみる。 / 试穿昨天买的新衣裳。
5.新らしく作ってくれた料理を一口ぐらい食べてみよう。 / 想尝一尝你刚做的菜。
6.新刊の本を読んでみよう。 / 想看看刚出的新书。